remains; traces; vestiges; memory
Refers to lingering signs, remnants, or faint memories of something that has passed or ended. Often used in poetic or reflective contexts. Cross-referenced with 名残 (なごり), which is a more common synonym.
See also: 名残
In the old townscape, one can feel the vestiges of its former prosperity.
彼の言葉には、別れた恋人へのなおもてが滲んでいた。
His words were tinged with lingering memories of his former lover.
The word なおもて is of uncertain origin. It may be related to なほ (still, more) and もて (a particle or suffix), but the exact derivation is unclear. The kanji 名表 are likely ateji or a conventional spelling, not reflecting the word's etymology.