商しょう工こうローン

noun

small-business lender; shōkō lender

Refers to a nonbank financial institution that provides short-term loans to small and medium-sized businesses. Colloquial term.

• 商しょう工こうローンから資し金きんを調ちょう達たつした。

  We raised funds from a small-business lender.

noun

small-business loan

Refers to the loan product itself, typically a short-term loan from a nonbank financial institution. Colloquial term.

• 急きゅうな運うん転てん資し金きんが必ひつ要ようで、商しょう工こうローンを利り用ようした。

  We needed urgent working capital and used a small-business loan.