喪そう家かの狗いぬ

noun

feeling lost like a stray dog

Idiomatic expression describing a state of being utterly lost, forlorn, or without direction, like a homeless dog. Often used in literary or reflective contexts.

• 職しょくを失うしない、彼かれはまるで喪そう家かの狗いぬのように街まちをさまよった。

  Having lost his job, he wandered the streets like a stray dog.