器き物ぶつ損そん壊かい罪ざい

noun

criminal damage to property

A specific crime under Japanese law (Penal Code Article 261) covering damage to objects, including animals, but excluding buildings, ships, and documents. Used in legal contexts.

• 器き物ぶつ損そん壊かい罪ざいで逮たい捕ほされた。

  He was arrested for criminal damage to property.

• 器き物ぶつ損そん壊かい罪ざいは刑けい法ほう第だい261条じょうに規き定ていされている。

  Criminal damage to property is stipulated in Article 261 of the Penal Code.