土と地ち税ぜい制せい

noun

land taxation system

Refers to the overall system of taxes on land, including property tax, land value tax, and related fiscal policies.

• 政せい府ふは土と地ち税ぜい制せいの改かい革かくを検けん討とうしている。

  The government is considering reform of the land taxation system.

• 土と地ち税ぜい制せいについての専せん門もん家かの意い見けんを聞きいた。

  We listened to an expert's opinion on the land taxation system.