noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
requital of a favor; repaying a kindness; remuneration
Formal term for repaying a favor or expressing gratitude through action or compensation. Often used in written or ceremonial contexts.
恩人に報謝の品を贈った。
I sent a gift to my benefactor as a token of gratitude.
彼は長年の支
He wrote a letter of thanks to repay the years of support.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
giving alms (to a priest or pilgrim)
Specifically refers to offering alms or donations to Buddhist priests or pilgrims as an act of gratitude or merit-making. Limited to religious contexts.
巡礼者に報謝として食べ物を施した。
They gave food to the pilgrims as alms.