外そと張ばり

noun

exterior posting; something posted outside

Refers to notices, signs, or advertisements affixed to the outside of a building or structure. Can also denote the posted item itself.

• 店みせの外そと張ばりに新あたらしいメニューが貼はってある。

  The new menu is posted on the exterior of the shop.

• 外そと張ばりのポスターが雨あめで破やぶれてしまった。

  The poster posted outside got torn by the rain.

noun

outer fortifications

Historical military term for defensive works built outside the main encampment. Rare in modern usage.

• 城しろの外そと張ばりは敵てきの侵しん入にゅうを防ふせぐために築きずかれた。

  The outer fortifications of the castle were built to prevent enemy intrusion.