夜よなべ

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

night work; working at night

Often implies staying up late to do manual or domestic work, such as sewing or farm chores, rather than formal employment. Can be used as a noun or with する to mean 'do night work'.

• 母ははは夜よなべをして、私わたしの着き物ものを縫ぬってくれた。

  My mother worked late into the night to sew my kimono for me.

• 明日