adverb
every evening; night after night
Describes a habitual or repeated action that occurs each night, often with a sense of regularity or persistence.
彼は夜な夜な酒場に通っている。
He goes to the bar night after night.
夜な夜な聞こえる物音が気になる。
I'm bothered by the noise I hear every night.