大たい漁りょう貧びん乏ぼう

noun

impoverishment of fishermen due to a bumper catch

An economic phenomenon where an overabundant catch causes fish prices to drop sharply, reducing fishermen's income despite the large haul. Often discussed in the context of fishery economics.

• 今年ことしは大たい漁りょうだったが、大たい漁りょう貧びん乏ぼうで漁りょう師しの収しゅう入にゅうは減へってしまった。

  This year's catch was huge, but due to the bumper-catch poverty, the fishermen's income decreased.

• 大たい漁りょう貧びん乏ぼうを防ふせぐために、漁ぎょ獲かく量りょうを調ちょう整せいする必ひつ要ようがある。

  To prevent bumper-catch poverty, it is necessary to regulate the catch volume.