天てん授じゅ

noun

natural gifts; innate talent

Refers to abilities or qualities one is born with, often with a nuance of being heaven-sent or divinely bestowed.

• 彼かれの音おん楽がくの才さい能のうはまさに天てん授じゅだ。

  His musical talent is truly a natural gift.

noun

Tenju era (1375–1381)

Historical era name of the Southern Court during the Nanboku-chō period. Used only in historical contexts.

• 天てん授じゅ年ねん間かんに南なん朝ちょうの勢せい力りょくは衰おとろえた。