天てん路ろ歴れき程ていじ字FuriganaMeanings1nounPilgrim's ProgressThe Japanese title of John Bunyan's 1678 Christian allegory. Used as a proper noun referring to the book.『天てん路ろ歴れき程てい』はジョン・バニヤンによって書かかれたキリスト教きょうの寓ぐう話わです。"Pilgrim's Progress" is a Christian allegory written by John Bunyan.