奉ほう納のう額がくMeanings1nounvotive tabletA wooden plaque or framed picture offered to a shrine or temple, often bearing a prayer, dedication, or commemorative inscription.神じん社じゃの拝はい殿でんに古ふるい奉ほう納のう額がくが掛かけてある。An old votive tablet is hung in the worship hall of the shrine.