noun
lady; nobleman's wife
Refers to the wife of a nobleman, samurai, or high-ranking person, especially in historical or formal settings. Not used for modern casual reference.
奥方はいつも着物を召していらっしゃる。
The lady of the house always wears a kimono.
城の奥方はたいへん美しいと評判だった。
The lord's wife was reputed to be very beautiful.
Compound of 奥 (oku, 'inner part') and 方 (kata, 'person'), originally referring to the lady of the inner chambers of a noble or samurai residence.