女おんな地じ主ぬし

noun

landlady; female landowner

Refers to a woman who owns and rents out land or property. The term is straightforward and not particularly common in everyday conversation, but it is the standard word for a female landlord.

• 彼かの女じょはこの土と地ちの女おんな地じ主ぬしです。

  She is the landlady of this land.