noun
accompanied by a woman; with a female companion
Describes a man who is in the company of a woman, often implying a date or romantic context. Can also refer to a group that includes women.
彼は女連れでパーティーに来た。
He came to the party with a woman.
女連れの客がレストランに入ってきた。
A customer accompanied by a woman entered the restaurant.
Means accompanied by a man; the gender of the companion is male instead of female.
Compound of 女 (woman) and 連れ (companion, from 連れる 'to accompany').