好すきでも嫌きらいでも

expression

like it or not; whether one likes it or not

Set phrase used adverbially, typically followed by a negative expression or a statement about an unavoidable situation. Often appears as 好きでも嫌いでもない or 好きでも嫌いでも…ない.

See also: 好き嫌い (すききらい)

• 好すきでも嫌きらいでも、やらなければならないことはある。

  Like it or not, there are things you have to do.

• 彼かれのことは好すきでも嫌きらいでもない。

  I neither like nor dislike him.