季き重がさなり

noun

overlapping seasonal words; having more than one seasonal word in a haiku

A haiku composition term: when a single haiku contains two or more kigo (seasonal words), which is generally considered a flaw because it blurs the seasonal focus.

See also: 季語

• この俳はい句くは季き重がさなりで、季き語ごが二ふたつ入はいっている。

  This haiku has overlapping seasonal words; it contains two kigo.

• 初しょ心しん者しゃは季き重がさなりに気きをつけましょう。

  Beginners should be careful about overlapping seasonal words.