孤こ灯とう

こ

と

う

Meanings

1

solitary light; lone lamp

Literary noun evoking a single light in darkness, often with a quiet or lonely atmosphere. Used in descriptive or poetic contexts.

夜よるの港みなとに孤こ灯とうが一ひとつともっていた。
A solitary light was shining in the harbor at night.
山やま小ご屋やの窓まどに孤こ灯とうが見みえた。
A lone lamp was visible in the window of the mountain hut.