rest in peace; RIP
A set phrase used in Christian contexts to express the wish that the deceased may rest peacefully. Equivalent to 'rest in peace' or 'requiescat in pace'.
I sincerely pray for the repose of the departed soul. May you rest in peace.
Standard polite phrase using ください; the kanji 眠 is used for 'sleep'.
Variant with 下さい instead of ください; slightly more formal or traditional.
A direct translation of the Christian phrase 'rest in peace', combining 安らかに (peacefully) with お眠りください (please sleep).