civilian and military man
Historical term referring to a person who serves in both civilian and military capacities, or to the combined civil and military spheres. Rare in modern Japanese.
In the early Meiji period, a policy of unity between civil and military officials was proclaimed.