寸すん分ぶん

noun, adverb

tiny bit; the slightest amount

Used in negative sentences to mean 'not even a tiny bit'. Often paired with 違わない, 狂わない, or 変わらない.

• この時計とけいは寸すん分ぶんの狂くるいもなく動うごいている。

  This clock runs without the slightest deviation.

• 彼かれの説せつ明めいは寸すん分ぶん違たがわず正ただしかった。

  His explanation was exactly right, without a single error.