尊そん体たい

noun

your (his/her) health

Honorific term used to inquire about or refer to someone's health, typically in formal letters or respectful speech.

• お手て紙がみで「ご尊そん体たいはいかがですか」とお尋たずねする。

  In a letter, I ask, 'How is your health?'

noun

image of Buddha; sacred image

Honorific term for a Buddhist image or statue. Used in religious contexts.

• この寺てらには古ふるい尊そん体たいが安あん置ちされている。

  An old image of Buddha is enshrined in this temple.