小こ柄づか

noun

small utility knife attached to a sword sheath

A small knife fitted into the side of a katana scabbard, used for minor cutting tasks.

• 刀かたなの鞘さやに小こ柄づかが差さしてある。

  A small utility knife is inserted in the sword sheath.