尼あまっ子こ

noun

native of Amagasaki

Colloquial term for a person from Amagasaki, Hyogo Prefecture. Often used in local or casual conversation.

• 彼かれは生粋きっすいの尼あまっ子こで、尼崎あまがさきの話はなしになると止とまらない。

  He's a true native of Amagasaki, and once he starts talking about the city, he can't stop.

noun

bitch

Dated derogatory slang for a woman, similar to 'bitch'. Rarely used in modern Japanese; may appear in older media or as strong insult.

• 昔むかしの映えい画がでは、男おとこが怒おこって「この尼あまっ子こが！」と叫さけぶシーンがあった。

  In old movies, there were scenes where a man would angrily shout, 'You bitch!'