岩いわ陰かげ

noun

shade of a rock; shelter behind a rock

Refers to the shadow or sheltered area behind or under a large rock, often implying a hidden or protected spot.

• 彼かれは岩いわ陰かげに隠かくれて、追おっ手てが通とおり過すぎるのを待まった。

  He hid in the shade of a rock and waited for his pursuers to pass.

• 海かい岸がんで岩いわ陰かげに小ちいさなカニがたくさんいた。

  There were many small crabs in the shelter of the rocks at the beach.