also: おんどれ
pronoun
Derogatory second-person pronoun used in Osaka dialect; very rough and insulting, similar to おのれ but specifically Kansai.
See also: おのれ
おどれ、何さらしとんねん！
You! What the hell are you doing?!
おんどれ、ええ加減にせえよ。
Hey you, cut it out already.
おのれ is a more widely used derogatory 'you' or reflexive 'oneself', while おどれ/おんどれ is specifically Osaka dialect and even rougher.
われ is another rough Kansai second-person pronoun, but less inherently insulting than おどれ.
Dialectal variant of おのれ, with sound change from の to ど (and optionally ん insertion) typical of Kansai speech.