cover charge; admission fee; room hire charge
A fee charged per person or for using a seat/room, common at restaurants, bars, karaoke, and event venues.
This restaurant charges a 500 yen cover charge.
How much is the karaoke room charge per hour?
Compound of 席 (seat) and 料 (fee). The exact historical derivation is uncertain, but the meaning is transparent from its components.