expression, ichidan verb
enter in an account book; record in the books
Used for recording financial transactions or entries in a ledger or account book.
売上を帳簿に付ける。
Record the sales in the account book.
毎日の支出を帳簿に付けている。
I enter daily expenses in the ledger.
Standard kanji spelling for the expression.
Kana spelling of the particle に; common in everyday writing.
記帳する is a more formal, general term for making an entry in a register or book, while 帳簿に付ける specifically refers to entering items in an account book.
Compound of 帳簿 (account book) + に (particle) + 付ける (to attach, to enter). The verb 付ける here carries the sense of recording or making an entry.