take out one's anger on something unrelated; have an outburst of anger
Describes a situation where someone is so angry that they vent their frustration on a person or thing that is not the original cause. The phrase uses 遷す (to transfer/move) to express the displacement of anger. Often used when someone snaps at an innocent bystander or breaks something out of rage.