noun
actor with a unique, fascinating presence
Refers to an actor or performer known for a distinctive, often unconventional or captivating appearance and acting style. Not a standard category; used in film/theater commentary.
彼はその独特な存在感から怪優と呼ばれている。
He is called a 'kaiyū' because of his unique presence.
怪優として知られる俳優の特集が組まれた。
A feature was put together on actors known as 'kaiyū'.
Compound of 怪 (kai, 'mysterious, strange') and 優 (yū, 'actor, performer'). The exact origin is uncertain; it is a coined term used in entertainment journalism.