悲ひ涙るい

noun

tears of sadness

A somewhat literary or formal word for tears shed from sorrow or grief. Not an everyday conversational term; more likely to appear in writing or elevated speech.

• 彼かの女じょの頬ほほを悲ひ涙るいが伝つたった。

  Tears of sadness ran down her cheeks.

• その物もの語がたりは読よむ者ものの悲ひ涙るいを誘さそう。

  That story brings tears of sadness to its readers.