惑星科学 is planetary science, a broader field that includes geology, chemistry, and physics of planets, whereas 惑星気象学 is a subfield concentrating on atmospheric phenomena.
Etymology
Compound of 惑星 (planet) + 気象学 (meteorology). The term follows standard scientific naming conventions.
