慧けい眼がん

noun, na-adjective

keen eye; sharp insight

Refers to the ability to perceive things clearly and accurately; often used to describe someone's discerning judgment or perceptiveness.

• 彼かれは慧けい眼がんで、問もん題だいの本ほん質しつをすぐに見み抜ぬいた。

  With his keen insight, he immediately grasped the essence of the problem.

• その美び術じゅつ評ひょう論ろん家かは慧けい眼がんの持もち主ぬしだ。

  That art critic has a sharp eye.