眼がん力りき

noun

insight; power of observation

Refers to the ability to see through things, discern hidden truths, or judge people and situations accurately. Often used in contexts of sharp perception or keen judgment.

• 彼かれの眼がん力りょくにはいつも驚おどろかされる。

  I'm always amazed by his insight.

• 骨こっ董とう品ひんを見み極きわめるには確たしかな眼がん力りょくが必ひつ要ようだ。

  You need a keen eye to judge antiques.