戦いくさ乙女おとめ

noun

Valkyrie

A mythological female figure from Norse mythology who chooses those who may die in battle and those who may live. The Japanese term is a direct translation of the concept, often used in fantasy or mythological contexts.

See also: ワルキューレ

• 北ほく欧おう神しん話わでは、戦いくさ乙女おとめが戦せん場じょうで勇ゆう士しを選えらぶとされる。

  In Norse mythology, Valkyries are said to choose warriors on the battlefield.

• そのゲームには戦いくさ乙女おとめをモチーフにしたキャラクターが登とう場じょうする。

  In that game, a character based on a Valkyrie appears.