打うち竹たけ

noun

antiquated lighter (bamboo tube with live coals)

Historical fire-starting tool; a bamboo tube containing live coals (hidane) used to carry fire. Rarely encountered outside historical or cultural contexts.

See also: 火種

• 打うち竹たけは、火ひ種だねを持もち運はこぶための古ふるい道どう具ぐです。

  Uchitake is an old tool for carrying live coals.