批ひ判はん材ざい料りょう

noun

material for criticism; grounds for criticism

Refers to facts, actions, or statements that can be used to criticize someone or something. Often used in political, journalistic, or personal contexts.

• 彼かれの失しつ言げんは格かっ好こうの批ひ判はん材ざい料りょうになった。

  His gaffe became perfect material for criticism.

• この報ほう告こく書しょには批ひ判はん材ざい料りょうがたくさん含ふくまれている。

  This report contains a lot of material for criticism.