承しょう允いん

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

consent; acceptance; agreement

Archaic term for giving formal consent or agreement. In modern Japanese, 承諾 (しょうだく) or 同意 (どうい) are used instead.

• 古こ文ぶん書しょには「主しゅ君くんの承しょう允いんを得える」と記しるされている。

  In old documents, it is written 'to obtain the lord's consent.'