抱瓶だちびん

noun

Okinawan portable ceramic sake jug

A traditional ceramic vessel from Okinawa, often used for serving awamori or sake, with a distinctive shape that can be carried or held.

• 沖おき縄なわの居い酒ざか屋やでは、抱だち瓶びんで泡あわ盛もりが出でてくることもある。

  At Okinawan pubs, awamori is sometimes served in a dachibin jug.