noun
expanded guilt-by-association system in Japanese election law
A provision in Japanese election law where an elected official can lose their position if a campaign staff member commits certain election-related crimes, even without the official's direct involvement. Related to the narrower 連座制.
See also: 連座制
拡大連座制は、選挙違反があった場合に候補者の当選を無効にする制度です。
The expanded guilt-by-association system is a mechanism that invalidates a candidate's election if an election violation occurs.
この事件では、拡大連座制が適用され、当選が取り消された。
In this case, the expanded guilt-by-association system was applied and the election was nullified.
連座制 is the narrower guilt-by-association system; 拡大連座制 extends liability to a wider range of campaign staff actions.
Compound of 拡大 (expansion) + 連座制 (guilt-by-association system). The term is specific to Japanese election law.