Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
かっさばく Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
godan verb (-ku), transitive verb
cut open ; slit ; slash
usually written using kana alone
A forceful, somewhat rough action of cutting something open, often with a single sweeping motion. Commonly used for cutting open fish, bags, or packaging. Has a colloquial, vivid feel.
段だん ボール 箱ばこ を かっさばい て 中なか 身み を 確かく 認にん し た 。
I slashed open the cardboard box and checked the contents.
Written forms かっさばく Usage 67%
Usually written in kana; the kanji forms are rare and may be unfamiliar to many readers.
掻か っ 捌さば く Usage 22%
Kanji form using 掻 (scratch) and 捌 (handle, cut); rarely used in modern writing.
かっ 捌さば く Usage 11%
Mixed kana-kanji form; also rare.
Kanji 捌 handle, deal with, dispose of Similar words 切き る General verb for cutting; かっさばく implies a more forceful, rough, or single-motion cutting open.
裂さ く To tear or split; かっさばく often involves a cutting tool and a more decisive action.
Etymology Derived from the verb さばく (捌く, to handle or cut up) with the prefix かっ (an intensifier or forceful prefix, possibly from 掻き). The exact historical derivation is uncertain, but it likely developed as a colloquial emphatic form.
