提さげ重じゅう箱ばこ

noun

multi-tiered food boxes that can be carried by hand

A traditional Japanese portable food container consisting of stacked boxes (重箱) with a handle for carrying. Often used for picnics or formal occasions.

See also: 重箱

• 花はな見みに提さげ重じゅう箱ばこを持もって行いった。

  I brought a tiered food box to the cherry blossom viewing.

• この提さ