故なしとしない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 故なしとしない | 故なしとしなくない |
| Polite | 故なしとしないです | 故なしとしなくないですalso 故なしとしなくありません |
| Past polite | 故なしとしなかったです | 故なしとしなくなかったですalso 故なしとしなくありませんでした |
| Past | 故なしとしなかった | 故なしとしなくなかった |
| Te-form | 故なしとしなくて | 故なしとしなくなくて |
| Adverbial | 故なしとしなく | |
| Conditional | 故なしとしなければ | 故なしとしなくなければ |
| Tara conditional | 故なしとしなかったら | 故なしとしなくなかったら |
not without reason; reasonable; understandable
A formal, somewhat literary fixed expression meaning that something is not unreasonable or has a valid basis. Often used in the pattern 〜も故なしとしない to say that a situation or feeling is understandable.
It's not without reason that he gets angry; his anger is understandable.
It's not unreasonable that this town is popular with tourists.
Alternate kanji spelling using 無 for なし; less common but attested.
A fixed expression combining 故 (reason) + なし (without) + としない (not consider as). The exact historical derivation is uncertain, but it follows classical Japanese grammar patterns.