文ぶん化か譜ふ

noun

bunkafu; tablature notation for shamisen

A traditional Japanese tablature system specifically for shamisen music, using numbers and symbols to indicate finger positions and techniques.

• 文ぶん化か譜ふは、三味線しゃみせんの楽がく譜ふとして広ひろく使つかわれている。

  Bunkafu is widely used as sheet music for the shamisen.

• この曲きょくは文ぶん化か譜ふで書かかれているので、三味線しゃみせんを弾ひく人ひとには読よみやすい。

  This piece is written in bunkafu, so it's easy to read for shamisen players.