断だん髪ぱつ

noun, noun or participle which takes 'suru'

haircutting; cutting hair short

Refers to the act of cutting hair, often to a short length. Can be used for both men and women, and is common in contexts like barbershops or formal events.

• 彼かれは床とこ屋やで断だん髪ぱつしてもらった。

  He had his hair cut at the barber.

• 断だん髪ぱつ式しきは伝でん統とう的てきな儀ぎ式しきです。

  The hair-cutting ceremony is a traditional ritual.

noun

bobbed hair; bob

Specifically refers to a bob hairstyle, where the hair is cut short and even around the head. Often used for women's hairstyles.

• 彼かの女じょは断だん髪ぱつにしてから、とても若わかく見みえる。

  She looks much younger since she got a bob.