新しん仮か名な

noun

modern kana orthography; new kana spelling

Refers to the post-1946 kana usage rules (amended in 1986), as opposed to historical kana usage (旧仮名遣い). Often used in discussions of Japanese writing reform.

See also: 新仮名遣い

• 戦せん後ご、新しん仮か名な遣づかいが制せい定ていされた。

  After the war, the new kana orthography was established.

• この教きょう科か書しょは新しん仮か名なで書かかれている。

  This textbook is written in modern kana spelling.