新しん小豆あずき

noun

freshly harvested adzuki beans

Refers to adzuki beans harvested in the current season, prized for their freshness and often used in traditional Japanese sweets.

• 新しん小豆あずきで作つくったあんこは格かく別べつだ。

  Anko made with freshly harvested adzuki beans is exceptional.

• 秋あきになると新しん小豆あずきが店てん頭とうに並ならぶ。

  In autumn, freshly harvested adzuki beans appear in stores.