noun
Economic and financial term for a prolonged period of changed conditions after a crisis, especially post-2008. Often used in business and policy contexts.
金融危機後、世界経済は新常態に入ったと言われている。
After the financial crisis, the global economy is said to have entered a new normal.
A more general loanword for 'new normal', used in everyday life and post-pandemic contexts, while 新常態 is specifically an economic term.
Compound of 新 (new) and 常態 (normal state). Likely a calque of English 'new normal', popularized in economic discourse after the 2008 financial crisis.