日ひにち薬ぐすり

noun

time heals all wounds; time is the best medicine

Proverbial expression meaning that emotional pain or difficulties will fade with the passage of time. Often used to comfort someone.

• 失しつ恋れんの痛いたみも、日ひにち薬ぐすりで少すこしずつ和やわらいでいくよ。

  Even the pain of a broken heart will gradually ease with time.

• 今いまはつらいだろうけど、日ひにち薬ぐすりだから、焦あせらずにね。

  It's hard now, but time heals, so don't rush.